from ancient times to the present

The fourth part focuses on relevant Chinese language education policies in Thailand from the ancient times to the present.

第四部分主要论述泰国从古至今对汉语教育的相关政策。

互联网摘选

From ancient times to the present, the art of sublimation and innovation in every age has also no exception, we now live in the information age, as in traditional Chinese painting, is also going through a big change.

从古至今，艺术在每一个时代都有升华与创新，同样不例外，在我们现如今生活着的信息时代，作为中国画来讲，也同样经历着一场巨大的变革。

互联网摘选

From ancient times to the present, it is the representation of language that is considered important, while the non-linguistic characterization of language is neglected, which in fact has inestimable effects on students' study.

自古以来，人们一直重视知识的语言表征，而知识的非语言表征（表象表征）没有被足够认识；另外，教师课堂教学中的非语言信息也会对学生的学习产生重要影响。

互联网摘选

The culture of Wu and Chu refers to that of anthropology existing in the intersection area of Wu and Chu from ancient times to the present, whose central region covers Eastern Hubei, Southern Anhui and Northern Jiangxi.

吴楚文化，即指从古到今存在于吴、楚交错地段的人类学文化。其中心区域是指鄂东、皖南、赣北等史称吴头楚尾之地。

互联网摘选

From ancient times to the present, it has been widely using in food industry.

从古到今，它在食品工业中有着广泛的应用。

互联网摘选

From ancient times to the present, nursery rhymes have been the literature works that children contact earliest.

从古至今，儿歌就是幼儿最早接触的文学作品。

互联网摘选

From ancient times to the present, there have been complementary between human being and the nature.

自古至今，人类与自然一直是相辅相依、生生共息的关系。

互联网摘选

From ancient times to the present, teachers are not only teaching us knowledge and morality but also they give all love to students.

从古到今，老师不光教我们知识，还给了学生所有的爱。

互联网摘选

Teaching, from ancient times to the present is the most important part in education and teaching, in twenty-first Century is also no exception.

授课，从古至今都是教育教学中最重要的一部分，在21世纪的今天当然也不例外。

互联网摘选

Faithfulness, as a translation criterion, has been one of the hottest and the most controversial topics from ancient times to the present.

翻译的忠实标准自古以来是翻译界备受关注和争论的话题之一。

互联网摘选

From ancient times to the present, information security is an very important aspect of the communication research.

一直以来，信息的安全性是通信研究的一个非常重要的方面。

互联网摘选

One of the social functions of library is education, from ancient times to the present, this educational function has gone through such a historical process as from "one when its roles limitedly played" to "one when its roles brought into full play".

图书馆的社会职能之一是教育职能，从古代的图书馆到现代的图书馆，图书馆教育职能经历了一个作用发挥十分有限到作用能够充分发挥的历史过程。

互联网摘选

From ancient times to the present, the study of Du Fu has never stopped, and formed a specialized subject area that is "Du Fu Poetics".

从古至今，人们对杜甫及其诗歌的研究热情经久不衰，形成了杜诗学这一专门学科领域。

互联网摘选

Tremendous historical data prove that law of encouragement really exists objectively from ancient times to the present.

中外大量史料证明，由古至今，激励法是客观存在的。

互联网摘选

From ancient times to the present, people in this way show their hearts, the mood of the era and the spirit of the nation.

从古至今，人们都在用这一表达方式展示自己的内心，时代的情绪和民族的精神。

互联网摘选

The origin, history, and development of grass culture are discussed in this paper from ancient times to the present, and from China to the world.

从古至今、从国内到国外论述了草文化的起源、发展历史与过程，阐述了草与人类社会发展的密切关系。

互联网摘选

From ancient times to the present, capital often is the core of a national defense system, and is the best focus of national defense strength and to improve the area of structure.

历史时期，乃至当代，都城往往是国家防御体系的核心，也是一个国家防御力量最为集中、结构最为完善的地区。

互联网摘选

Since it can satisfy people's all sorts of demands for architecture, Fengshui theory is very popular from ancient times to the present.

风水理论因其适应人类对建筑的各种要求，从古至今备受推崇。

互联网摘选

Therefore, the littoral sea waters is a sea area with extremely high economic and social values in the ocean, and has always been, from ancient times to the present, the major area in which man develops and uses the ocean.

沿岸海域从古至今都是人类开发利用海洋的主要海域。

互联网摘选

From ancient times to the present, design is closely related to the social, cultural, and scientific and technological development.

从古至今，设计便与社会、文化以及科学技术的发展息息相关。

互联网摘选

From ancient times up to the present reform, the traditional Chinese society has experienced quite a few great reforms which reveal four main characteristics as follows: 1. The reforms are related closely to commodity economy which is its main motive force.

从上古三代至今天的改革开放，中国传统社会经历多次重大变革，并鲜明地表现为四个主要特征：与商品经济发展紧密联系，商品经济是社会变革的重要推动力量；

互联网摘选

Earthshaking changes have taken place from ancient times to the present.

自古至今,世界发生了翻天覆地的变化.

互联网摘选

The book describes the march of civilization from ancient Egyptian times to the present.

该书描述了从古埃及时代至现代文化的发展情况.

《现代汉英综合大词典》

The material literature in this respect is very abundant and very complicated, intricate from ancient times to the present, from extending to today's social life prehistorically all the time.

这方面的材料文献十分丰富而又非常复杂，错综复杂了从古到今，从史前一直延续到今日的社会生活。

互联网摘选

From ancient times to the present, underwear is the most important female clothing that, act as a second skin for women, have the close relationship with women.

内衣从古至今都是女性的最为重要的衣物，它作为女性的第二肌肤，与女性的关系极为密切。

互联网摘选

From ancient times to the present, the writers depict largely the middle part, the southern part and the eastern part of Sichuan, but few writers describe the large territory of the western part of Sichuan, where are dwelled by minority nationalities.

从古至今的文学家对四川中部、南部和东部描写较多，而对四川西部少数民族居住的大片土地却很少有作家涉猎。

互联网摘选

From ancient times to the present, red is the sacred color of Chinese, also is the essential festival color in folk life.

从古至今红色就是中国人所崇尚的颜色，也是民间生活中的必不可少的喜庆色。

互联网摘选

From ancient times to the present, mother has been playing an irreplaceable role in the development of material and spiritual civilization; and in building a harmonious society mother is a coordinator.

从古至今，母亲对人类物质和精神文明发展起着不可替代的作用，在建设和谐社会中，母亲是家的调和者。

互联网摘选

With the language, teachers impart human knowledge to students from ancient times to the present.

自古至今教师主要通过语言把人类所创造的知识财富传授给学生。

互联网摘选

The second chapter is the key part of this paper, divided into three sections, the first section discusses the development and achievement of Erhu shapes from ancient times to the present.

第二章是本论文的重点部分，分为三节，第一节主要论述了从古至今胡形制的发展及成就。

互联网摘选